«Київ вдень та вночі» — скриптед-серіаліті, виготовлене на замовлення телеканалу «Новий канал». Адаптація німецького телесеріалу «Berlin – Tag & Nacht». Перший український телесеріал у жанрі серіаліті. Транслювався з 8 березня 2016 року по 8 січня 2019 року на телеканалі «Новий канал».
Проєкт був російськомовний у сезонах 1-4 (192 серії) та україномовним у 5 сезоні (72 серії). Канал скасував серіал у січні 2019 року після п'яти сезонів.
Сюжет[]
Сезони 1-4[]
Оксана, Карина, Альбіна, Богдан та Саша – зважуються переїхати до столиці, аби підкорити її. Вони спільно винаймають велику квартиру на двадцять четвертому поверсі однієї з новобудов. У їхніх планах – підкорити столицю і змінити своє життя на краще.
Сезон 5[]
Восени 2018 року відбувся перезапуск серіаліті – був змінений основний склад героїв. Так, з попередніх сезонів залишилися Альбіна, Сашко, Паша, Макс та Назар. Нові герої – Аліна, Поліна, Настя, Яся, Сем – також переїхали до столиці, щоб розпочати нове життя.
Актори[]
Головні ролі[]
- Оксана Аврам у ролі Оксани, провінціальної дівчини зі Львова
- Богдан Шелудяк у ролі Богдана, фотографа з невеличкого міста
- Каріна Гаврилюк у ролі Каріни, майбутньої співачки з Хмельницького
- Альбіна Перерва у ролі Альбіни, дівчини з Полтави
- Олександр Озолін у ролі Сашка, хлопця з Києва
- Павло Сергієнко у ролі Паші
- Олександр Вороний у ролі Олександр Володимирович, старшого слідчого. З кінця 4 сезону чоловік Альбіни
- Ярослава Житомирська у ролі Ясі
- Аліна Лондон у ролі Аліни
- Анастасія Дуркот у ролі Насті, дівчина з села має досвід роботи офіціанткою, але хоче вступити до університету
- Максим Сосновський у ролі Макса, майбутня модель з Могилева-Подільського
- Семен Терещенко у ролі Сема, професійний барабанщик з Миколаєва
- Назар Кухаренко у ролі Назара, бізнесмен з Миколаєва
- Поліна Ковалевська у ролі Поліни, працює у ресторані батьків директором з розвитку з Києва
Другорядні ролі[]
- Таїсія-Оксана Щурук у ролі Тасі
- Артур Логай у ролі Артура
- Вікторія Маремуха у ролі самої себе
- Епіфаніо Лопез у ролі Епіфаніо
- Анастасія Котляр у ролі Насті
- Татьяна Туманная у ролі Аліни (сестри Насті, психічнохворої, колишня наречена Епіфаніо)
- Олег Машуковський у ролі Олежки
- Маргарита Авраменко у ролі Рити
- Віктор Андрущенко у ролі Віті
- Марія Якименко у ролі Марії
- Яна Смоленцева у ролі Яни
- Юлія Федорець у ролі Юлі
- Руслан Гусейнов у ролі Руслана
- Юлія Яшнікова у ролі Юлі
- Владислав Гончар у ролі Вані
- Артем Оганесян у ролі Артема
Виробництво[]
Ідея[]
Ксенія Бугримова, керівник творчого об’єднання, так описала ідею телесеріалу: „Ми хотіли зробити проект, який буде популяризувати країну. Дуже багато молодих творчих людей їдуть з України назавжди, хто куди. На мій погляд, це катастрофа. І у нас на телебаченні мало проектів, котрі б розповідали не про схуднення чи вокал, а про країну. “
© керівник творчого об’єднання Ксенія Бугримова про серіаліті
Зйомки[]
Зйомки першого сезону розпочались у серпні 2015 року. Серіал продовжено на п'ятий сезон, учасники якого обиралися за допомогою кастинг-проєкту «ЗаКДНся».
Саундтрек[]
Більшість треків з телесеріалу написані молодими українськими групами та виконавцями, серед них: Bahroma, Cardiomachine, «The Hardkiss», Max Savchenko, Sionchuk, «Бумбокс» та Pianoбой. Російськомовний саундтрек під назвою "Киев днем и ночью" для серіалу створив гурт «О.Torvald».
Закриття[]
Через надто низькі рейтинги п'ятого сезону восени 2018 року «Новий канал» вирішив закрити проєкт.
Рейтинги[]
Другий сезон серіаліті показав приріст переглядів на 25%.
Старт п'ятого сезону оновленого проєкту не показав вдалих результатів. Показ перших серій, що транслювались на Новому каналі з вівторка по п'ятницю о 21:00, обвалив перегляд вечірнього слота телеканалу на 50%. У зв'язку з цим показ був перенесений на більш пізній час — спочатку на північ, згодом — ближче до 01:00.
Примітки[]
| Українські фільми та серіали | |
| Повністю україномовні комедії |
|
| Переважно україномовні комедії | Леся+Рома (2005—2008) • Домашній арешт (2010) • Світ Соні (2012) • Коли ми вдома 2 (2014—2018) • Останній москаль (2015—2017) • Століття Якова (2016) • Село на мільйон (2016—2017) • СуперКопи (2017—2020)3 • Марк+Наталка (2018) • Заряджені (2018) • Скажене Весілля 1(2018) • Скажене Весілля 2 • Скажене Весілля 3 • Скажені сусіди. Нові історії • Скажені сусіди 2 • Скажені сусіди 3 • Юрчишини (2019) • Громада (2019—2021) • Бюджетники (2019) • Гола правда (2020) • Великі Вуйки (2019—2020) • СидОренки-СидорЕнки (2019—2021) • Карпатський рейнджер (2020) • Секс, інста і ЗНО (2020) • Стартапери (2020) • Прибулець (2020) • Будиночок на щастя (2021) • ЖК Сімейки |
| Комедії, зняті іншими мовами, дубльовані українською | Свати(2008-2021) • Київ вдень та вночі(2016-2019) • Папік • СОТКА (2018) • Коза Ностра |
| Українські фільми інших жанрів | Острів любові (1995—1996) • В полоні у перевертня (2019) • І будуть люди (2020) • Водна поліція • Дільничний з ДВРЗ (2020—донині) • Козаки. Абсолютно брехлива історія (2020) • Кошик для щастя (2020) • Дитячий охоронець (2021) • БожеВільні (2023) • Морська поліція. Чорноморськ • К.О.Д. (2024) • Майор Сковорода (план:2025) |
| Інше | Встигнути до 30 (2023) · 70 000 років тому (2023) · Містер і місіс Малишки (2024) ·Шлях додому (2024) · Список україномовних серіалів за роками · Фільми · Шаблон:Фільми · |